Prevod od "bio slomljen" do Brazilski PT


Kako koristiti "bio slomljen" u rečenicama:

Sada je veæ bio slomljen i ukoèen i njegove rane, kao i svi prenapregnuti delovi tela su ga boleli
Ele estava todo dolorido agora... e seus ferimentos e partes do corpo machucadas doíam.
Kad si izgubio Ingrid u Kazablanci, zar nisi bio slomljen?
Ao perder a Ingrid, não ficou deprimido?
U Berlinu, komunistièki špijunski tim predvoðen Haro Šulc-Bojsenom i Harnaksom je bio slomljen.
Em Berlim, espiões comunistas, liderados por Haro Schulzeboyssen e Harnacks foram esmagados.
Moj nos je bio slomljen, obe jagodice povreðene, a donja vilica polomljena.
Arrebentei o nariz, os ossos da bochecha quebraram... e fraturei a mandíbula na frente.
Nož mu je virio iz stomaka a vrat bio slomljen od pada.
Com uma faca na barriga e o pescoço quebrado pela queda.
Da, vrat mu je bio slomljen.
Sim. Sim, o pescoço dele estava quebrado.
Kad sam mu došao... bio je skoro mrtav iza pozorišta... niegov vratje bio slomljen.
Mas quando eu o peguei, ele já estava morto atrás do cinema... alguém quebrou seu pescoço.
Peèatje veæ na dizalici bio slomljen.
Vi aquela porcaria na grua, o selo já estava partido.
Moj otac je bio slomljen i umro je od tuge posle nekoliko godina.
Meu pai sentiu demais a perda e morreu de dor poucos anos depois.
Da, ali znaš da je bio slomljen.
Sim. Mas ele estava arrasado, não é?
Ili je bio slomljen ili se okrenuo, ali mora da je on!
Nos quebrou, nos vendeu, deve ter sido ele.
Tvoj vrat je i suviše lep da bi bio slomljen.
Mas seu pescoço é muito bonito pra ser quebrado.
Prema obdukciji, vozacev vrat je bio slomljen sat vremena prije nesrece.
De acordo com a autópsia... o pescoço do motorista estava quebrado 1h antes da batida.
Shvatio sam da nije moj brak taj koji je bio slomljen.
Percebi que meu casamento não era o problema.
Prilièno sam sigurna da joj je vrat bio slomljen, prije nego što je baèena na te žice od struje.
Estou quase certa de que quebraram o seu pescoço antes de lançá-la aos cabos elétricos.
On bi bio slomljen, mada ti to nije bitno.
Ele seria arrasado. Não que isso fizesse alguma diferença para você.
Znam da je bio slomljen zbog Mišel, ali...
Eu sei que ele ficou devastado por causa da Michelle, mas...
Da, pa, tvoj nos je bio slomljen silom bejzbol palice... i prednje nepce tvoje lobanje je imalo veoma loše prelome.
Bem, o seu nariz se partiu com a força do taco de beisebol... e o seu palato, ficou com algumas fraturas feias.
A kralj bi bio slomljen tugom zbog smrti žene, da bi želeo da umre.
E ele sabia que o Rei ficaria tão desesperado pela morte da esposa, que desejaria sua própria morte.
Koliko shvaæam, veæ je bio slomljen.
Pelo que entendi, já estava quebrado.
Uvek je bio švorc, ali nikad nije bio slomljen.
Nunca tinha dinheiro, mas nunca ficava desanimado.
Frank je bio slomljen kad je Monica otišla, potpisao bi bilo šta.
Frank tava tão quebrado quando Monica partiu, teria assinado qualquer coisa.
Abhi je bio slomljen posen smrti njegove Babe.
Abhi estava destroçado após a morte da vovó.
Nicholas je bio slomljen zbog djevojke.
Nicholas estava com o coração partido por uma garota.
Sam bio prekriven blatom sam bio slomljen, okrvavljeni..
Eu estava coberto em lama. Eu estava ferido, sangrando.
Tvoj telefon je bio slomljen od poèetka veèeri.
No começo da noite, seu telefone estava rachado.
Zatim slavna osoblja bio slomljen... U tri komada.
Em seguida, o glorioso cajado foi dividido em três partes.
Izabrao sam da verujem da je veza nikada bio slomljen I da sprovodi svaki drugi u našim srcima.
Escolhi acreditar que o vínculo jamais se quebra, e que temos um ao outro em nossos corações.
Ti si jednostavno bio slomljen èovek koji nije znao da je slomljen.
Você era simplesmente um homem morto... que não sabia que ele estava morto.
Piše uzrok smrti bio slomljen vrat.
Diz que a causa da morte foi um pescoço quebrado.
Nikada ne bih rekao da bi Oliver bio slomljen.
Mas nunca imaginei que Oliver... Não consigo imaginar que Oliver seria.
Moj otac je bio slomljen èovek, zbog njih.
Meu pai era um homem destruído por causa deles.
Ja sam bio slomljen èovek, gðice Kringl.
Eu era um homem quebrado, Srta. Kringle.
Znaš, ugovor je kao srce... pravi se da bi bio slomljen.
Sabe, contratos são como corações... foram feitos para serem quebrados.
A kasnije su saznali da joj je vrat bio slomljen pre nego što je pala.
Então descobrem que o pescoço dela estava quebrado antes dela cair.
Veæ duže vreme sam bio slomljen iznutra.
Senti-me quebrado por um longo tempo. Podre.
Da li bi odrasla osoba odbila da jede svoje krekere zato što je jedan od njih bio slomljen?
Um adulto se recusaria a comer bolacha de água e sal porque uma estava quebrada?
Moj brat je bio slomljen kad si ga upoznala.
Meu irmão estava destruído quando você o conheceu.
Ali Abed nije usporio i na tom štampanom parčetu papira, moj vrat je ponovo bio slomljen i bes je ponovo prošao.
Mas Abed não reduziu, e naquela xerox estava meu pescoço novamente quebrado, e, mais uma vez, a raiva passou.
1.1299610137939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?